balance sheet data перевод

• учет балансовые данные (информация о величине активов и обязательств, отраженная в балансе)
  синоним:
  balance sheet figure
  See:
  balance sheet

• balance:    1) весы Ex: quick (Roman) balance безмен, пружинные весы Ex: assay balance пробирные весы2) чаша весов Ex: to tip the balance склонять чашу весов, давать перевес3) равновесие; состояние равновесия E
• balance sheet:    бухгалтерский баланс балансовый отчет
• sheet:    1) простыня Ex: between the sheets _разг. в постели Ex: as white as a sheet бледный как полотно2) чехол Ex: the furniture was covered with dust sheets мебель от пыли была накрыта чехлами3) саван4) п
• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• balance-sheet:    1) _фин. баланс, балансовый отчет
• on-balance-sheet:    прил. учет = balance on-balance-sheet asset — балансовый актив material off-balance (and on-balance) sheet liabilities — забалансовые и балансовые материальные обязательства
• data sheet:    1) спецификация2) _информ. распечатка данных; машинограммы, листинг
• data-sheet:    ˈdeɪtəʃit сущ. 1) спецификация синоним: specification 2) мн.; информ. распечатка данных; листинг
• account form balance sheet:    учет горизонтальный баланс (бухгалтерский баланс, в котором активы располагаются слева, а пассивы - справа) The report form balance sheet differs from the account form balance sheet in the location
• account form of balance sheet:    учет горизонтальная форма баланса*(форма баланса, в которой активы отражаются слева, а пассивы - справа) синоним: account form See: balance sheet, balance sheet format, horizontal form, account form
• annual balance sheet:    годовой баланс
• balance sheet account:    сущ. статья баланса (бухгалтерского)
• balance sheet analysis:    фин. анализ баланса (оценка данных баланса с целью определения финансового положения, кредитоспособности компании, надежности ее ценных бумаг и т. п.) See: financial statement analysis, horizontal a
• balance sheet auditing:    проведение ревизии баланса
• balance sheet equation:    учет = accounting equation

• The availability of balance sheet data on households is poor.
  Положение с наличием балансовых данных о домохозяйствах является неудовлетворительным.
• :: The availability of balance sheet data on households is poor.
  Положение с наличием балансовых данных о домохозяйствах является неудовлетворительным.
• Last week, FMSA released banking sector’s balance sheet data for July.
  На прошлой неделе АФН опубликовало данные балансов банковского сектора за июль 2009 года.
• The need for improvements in understanding cross border linkages, identifying risks in the financial sector and strengthening sectoral, particularly balance sheet data was underlined.
  Была подчеркнута необходимость более глубокого понимания трансграничных связей, выявления рисков в финансовом секторе и совершенствования секторальных, в особенности балансовых, данных.
• The documents contain summary balance sheet data. On the positive side is that Bitmain has no debt and the company was highly cash generative in 2017.
  Если говорить о положительных моментах, то у Bitmain нет долгов, а в 2017 году компания получила довольно высокую прибыль.
• According to Nov1 balance sheet data issued by the financial regulator FMSA, the total assets of most banks declined, driving the total assets of the banking sector down by 1.1%.
  По данным АФН на 1 ноября, суммарные активы банковского сектора в октябре снизились на 1,1%.
• The framework also supplements the balance sheet data work currently under way by providing a country breakdown of countries' external assets and liabilities.
  Эта система дополняет также результаты проводимой в настоящее время работы по составлению данных о платежных балансах за счет представления страновых данных в разбивке по зарубежным активам и пассивам.
• The framework also supplements the balance sheet data work currently under way by providing a country breakdown of countries ' external assets and liabilities.
  Эта система дополняет также результаты проводимой в настоящее время работы по составлению данных о платежных балансах за счет представления страновых данных в разбивке по зарубежным активам и пассивам.
• According to October 1 balance sheet data issued by the financial regulator, the total assets of banking sector declined 0.3% during September, mainly driven by provision charges at BTA bank, Alliance bank and Temirbank.
  Балансы банков на 1 октября, опубликованные АФН, показывают снижение суммарных активов банковского сектора за сентябрь на 0,3%.